Opisy obiektów w Polskim Języku Migowym
Wystawa „Retrospekcja. 70 lat twórczości Józefa Wilkonia”
1. Rzeźba „Krokodyl”
Autor: Józef Wilkoń
To rzeźba z drewna, pomalowana na zielono.
Ma aż 3 metry i 70 centymetrów długości.
Pysk krokodyla jest szeroko otwarty.
W środku dużo cienkich, ostrych zębów z metalu.
Autor – Józef Wilkoń – to bardzo znany artysta.
Prawdziwa legenda.
Ilustrował ponad 200 książek, tłumaczonych na wiele języków.
Pokazał, że ilustracja dla dzieci to sztuka.
Tworzy od lat 50.
Ma wyraźny styl, łatwy do rozpoznania.
Jego rysunki są dynamiczne, pełne emocji.
Rzeźby fantazyjne, często ogromne.
Inspiracją jest świat zwierząt.
2. Rzeźba: „Gęsi kapitolińskie i wilczyca z Romulusem”
To rzeźba zrobiona z pomalowanego drewna i metalu.
Składa się z wielu części.
Wygląda jak duża drewniana szafa. Ma wiele drzwiczek. Niektóre otwarte.
W środku szafy i wokół są gęsi. Jest ich dziesięć.
Na górze stoi wilczyca. Pod nią małe dziecko — Romulus.
Rzeźba przypomina legendy o początkach Rzymu.
Zgodnie z legendą Romulus i Remus byli braćmi. Wilczyca ich uratowała i wykarmiła. Romulus później założył Rzym.
Gęsi są symbolem innej rzymskiej legendy. Uratowały Kapitol, bo gęganiem ostrzegły mieszkańców przed wrogiem.
3. Rzeźba „Wilk”
Autor: Józef Wilkoń
Rzeźba jest zrobiona z kawałków drewna połączonych razem.
Drewno ma pęknięcia, nierówną powierzchnię, naturalną fakturę.
Wilk siedzi.
Ciało ma wydłużone.
Pysk skierowany w niebo.
Wygląda, jakby wył.
Forma jest prosta, surowa.
Rzeźba wygląda jak zrobiona z natury.
Jakby drewno samo stało się wilkiem.